雄伟的万里长城,像一条腾飞的巨龙,纵横腾跃于华夏大地。他东饮渤海之涛,西扫千里戈壁,穿草原,越沙漠,傍黄河,攀高山,绵延十万余里。
它像一座不朽的丰碑,屹立于世界的东方。凝聚了2000多年来,劳动人民无数的辛勤汗水和无穷智慧,更闪烁着中华民族悠久的历史和灿烂的文化。
在万里长城中,八达岭长城其地位之险要、建筑之宏伟、景色之壮观、名声之远大,堪称万里长城的杰出代表,明代长城最精华地段。它雄踞于“千山直欲倚天阍,烟峰鸟道云难度”的关沟险隘,关城屹立两山之口,长城扼控群山之巅。它以气吞万里的“北门锁钥”,宏伟高大的建筑墙体,精美绝伦的砖雕石刻,气势磅礴的壮丽景观,令无数中外人们神往。
我国政府,在上世纪50年代就把八达岭长城作为一处接待重要国事的礼宾场所。从那时起至今,八达岭长城先后接待了480余位国家元首和政府首脑。其中有190位国家元首、政府首脑在游览八达岭长城时,为中国长城题词,留下了珍贵的墨宝和美好的祝愿。这是极其重要的元首(首脑)文化,其题词的主要内涵,主要体现在八个方面:
一、对游览长城的美好印象
1.1986年10月14日 英国女王 伊丽莎白二世(语)
“我到过许多地方,长城是最美丽的”。
2.1995年10月30日 埃塞俄比亚 总理 梅莱斯
“亲眼见到中国的万里长城,我十分高兴”。
3.1999年5月27日 尼日尔共和国总统 迈纳萨拉
“站在这座能从月球上看到的人类工程,人们会感到万分惊叹。我非常高兴通过此次参观实现了我的一个梦想和多年的愿望”。
4.1999年10月13日 莱索托王国国王 莱齐耶三世
“我和我的代表团非常愉快游览了伟大的历史奇迹——长城”。
5.2000年8月22日 萨摩亚独立共和国总理 图伊拉埃帕
“这真是一个令人难以想象的历史珍宝,工程技术水平是绝妙精湛。这次游览,会令我们永远难忘”。
6.2001年4月25日 马来西亚最高元首 苏丹·萨拉赫丁·阿小杜勘·阿齐兹·沙阿
“这是一次成功之行。我登上了中国的长城,在长城上我们的确欣赏到了雄伟壮观的美景”。
7.2002年6月4日 希腊共和国总理 斯塔斯·西米蒂斯
“举世无双的长城,无与伦比的美景,一次历史长河中的畅游”。
8.2003年7月5日 瓦努阿图共和国总理 尼帕克·爱德华·纳塔佩
“长城让我想起那句格言:千里之行始于足下。万里长城平地而起。长城显示了团结的力量,号召我们共同铸造伟大的事业。此次长城之行对于我和我的代表团都将永远难忘”。
9.2003年12月3日 斯洛文尼亚共和国总理 安东•罗普
“非常高兴能一睹中国人民的历史杰作——万里长城的风采”。
10.2004年9月7日 圣卢西亚总督 皮尔莱特·路易茜
“这是多么震撼人心啊!我将永久珍藏这次游览长城的记忆”。
二、对登长城当好汉的心愿
11.1998年3月31日 莫桑比克共和国总统 若阿金·希萨诺
“再次来到人类历史上名地参观,我感到非常高兴”。
12.1998年12月5日 摩洛哥王国首相 阿小杜勒——拉赫曼·尤素福
“我很荣幸成为第332位游览八达岭长城的国家元首。雄伟的长城体现了中国人民坚强的自卫能力。此次访问恰逢中摩建交40周年,我相信这次访问会为中摩的进一步友好合作创造有利的机遇”。
13.2000年11月7日 瓦努阿图共和国总理 巴拉克·索克
“我希望通过得到登城证书来证明我今天登上了中国的八达岭长城”。
14.2001年6月7日 墨西哥合众国总统 比森特·福克斯·克萨达
“很荣幸成为第347位国家元首参观雄伟的八达岭长城。我们感受到了长城的历史,亲眼目睹了这个国家的伟大。所有中国的荣耀、力量、智慧和勇气就是希望”。
15.2001年12月3日 莱索托王国首相 帕卡利塔莫西西利
“我和我的代表团非常感谢这次有机会登上历史上著名的万里长城,并且通过考验,正如伟大的毛主席所说的:成为好汉”。
16.2002年4月28日 马其顿共和国总统 鲍里斯·特拉伊科夫斯基
“只有勇敢地攀登到长城的最高点,方能体会出其悠久的历史。只有亲眼看到长城的全貌,才能理解其非凡的重要性。这是我的评价”。
17.2002年11月2日 加纳共和国总统 约翰·阿吉耶库姆·库福尔
“长城不愧是世界一大奇迹,它是自古至今人类无穷智慧和伟大创造力的最好见证。我期待着能再次游览长城”。
18.2003年6月20日 科摩罗联盟总统 阿扎利·阿苏马尼
“我是第373位登上中国八达岭长城的总统,长城是中国的一个防御工程,当初修建这个建筑是基于对和平渴望的精神,这种精神给我留下了很深的印象,我为中科友谊做出了我的努力”。
19.2003年7月31日 巴布亚新几内亚独立国 总督 西拉斯·阿托帕尔
“2003年7月31日,我很高兴成为第376位登临长城的国家元首。长城保存如此完好,我向中华人民共和国致以我特殊的敬意。长城是中国伟大的历史奇观”。
20.2003年9月7日 乌干达共和国总理 阿波罗·罗窦·恩西班比
“中国长城是伟大的遗迹,它吸引着无数的游人。我和我的妻子及我的代表团成员攀登长城时,我们的健康状况面临着考验。但是,我们和富有想象力的长城建造者一样,都表现得十分卓越。当我们走下长城我们不再畏高,而是完全沉浸在对魅力无穷的景色以及精湛技艺的欣赏之中,并深刻体会这次考验”。
三、对热情友好接待的敬意
21.1998年9月16日 爱尔兰 总理 伯帝·埃亨
“这次参观长城活动非常愉快,谢谢你们”。
22.1999年5月3日 吉布提共和国 总理 哈马杜
“参观长城给我留下了美好的印象,仅表敬意”。
23.1999年6月1日 塞拉利昂共和国 总理 艾哈迈德·卡巴
“与朋友一起登上了中国的长城是一个非常值得庆贺的时刻。我非常想借此机会,代表代表团和我本人向这里友好善良的人们及热情好客的中国人民,表示衷心的感谢”。
24.2000年9月14日 几内亚共和国 总理 拉明·西迪梅
“在长城这么伟大的建筑物面前,用语言不能表达我们此时此刻的心情,我只想对伟大的中国人民说声谢谢!”
25.2003年10月9日 爱尔兰共和国 总统 玛丽·麦卡利斯
“游览长城这一展现两千年来中国人民创造与技能的伟大建筑,不胜荣幸,谢谢你们”。
26.2004年8月20日 中非共和国 总统 弗朗索瓦·博齐泽
“今天我和我的代表团一起登上了长城,感到无限荣幸。长城是世界一大奇迹。祝充满聪明才智的中国人民万岁!”
四、对长城建筑的高度评价
27.1992年12月17日 俄罗斯联邦 总统 叶利钦 (语)
“这是世界上最伟大的工程,在其它地方我从未见到过类似的杰作”。
28.1997年9月27日 巴马共和国 总理 英格拉哈姆
“一个绝妙的人类工程!”
29.1998年2月15日 也门共和国 总统 阿里·阿小杜拉·萨利赫
“参观了中国的长城,对这样伟大的历史遗迹深表钦佩。我们赞叹中国有如此伟大的人类景观”。
30.1998年6月10日,意大利 总统 奥斯卡·斯卡尔法罗
“在这么伟大的建筑面前,最好什么也不语,什么也不写,沉默代表了一切:中国的确伟大”。
31.1999年4月9日,卡塔尔国 总统 埃米尔·哈马德
“我只能表达对这一独特城墙的敬佩之情。长城是中国古代文明成就的见证,现在又在中国的进步发挥着巨大的推动作用,将来整个人类必将受益于它”。
32.1999年4月27日 以色列 总统 魏茨曼
“壮观!”
33.1999年6月7日 塞浦路斯共和国 总统 格拉夫科斯·克莱里季斯
“长城是中国人民创造的世界上最伟大的奇迹之一,同时也是世界上最宝贵的遗产”。
34.2000年6月26日,西班牙 首相 阿斯纳尔
“对于凝聚着中国千年文明、智慧和力量的长城,我深表敬佩”。
35.2003年1月9日 哈萨克斯担共和国 总理 伊曼加利·塔斯马加姆别托夫
“长城的确是人类历史上的杰作”。
36.2004年6月22日,阿拉伯叙利亚共和国 总统 巴沙尔·阿萨德
“万里长城实现了中国人民保卫祖国的意图。今天长城已经变成中国人民的象征。这种独立的精神从古至今,世代相传。我们由衷赞赏这一伟大建筑,它以悠久的历史、坚实和伟大闻名于世”。
五、对长城是和平友谊象征的共识
37.1998年11月1日,比利时 首相 吕克·德阿纳
“长城不是边界,而是世界人民友谊的象征”。
38.1999年2月2日,圣卢西亚 总理 安东尼
“一个科学精湛的工程给我们留下了深刻的印象。游览长城让我们重新认识了孕育人类文明之中的信念和信心。世界应该多关注中国,因为中国的历史是人类可能性、毅力和精神的完整叙述”。
39.1999年10月11日,委内瑞拉共和国 总统 查韦斯
“我们来到了长城,我们感受到了一个千年神圣的力量,许多热情友好的人民生存在它的保护之下。我们会把这所有的一切,象朵花儿一样放在心里带回国去。我们要把委、中团结真实的友谊发扬光大”。
40.2000年9月13日,阿根廷共和国 总统 费尔南多·法拉鲁阿
“游览人类最大的奇迹——长城,心情是不能用语言表达的。长城是人类友谊和平的纽带”。
41.2000年11月4日,俄罗斯联邦 总理 米哈伊尔·米哈伊洛维奇·卡西亚诺夫
“伟大的长城!伟大的人民!”
42.2001年10月22日,秘鲁共和国 总统 亚历杭德罗·抚莱多·曼里克
“我敬仰博大精深的中国文化。秘鲁和中国会有一个美好的未来”。
43.2002年2月22日,美利坚合众国 总统 乔治·沃克·布什
“祝愿我们的人民永享和平和好运”。
44.2002年3月20日,厄瓜多尔共和国 总统 古斯塔沃·诺沃亚·贝哈拉诺
“站在雄伟的长城上,我们从伟大的中国联想到了世界的和平”。
45.2003年9月22日,塔吉克斯坦共和国 总理 阿基勒·阿基洛夫
“伟大的长城的确是世界奇观,是中国人民伟大的古老文明与深奥文化的化身。中国还向世界游客展现了另一个奇迹:这就是中国经济所取得的惊人成就。塔吉克斯坦人民对伟大邻邦取得的社会经济成就感到由衷地高兴。让我们两国人民的友谊、和睦与兄弟般的情意牢不可破”。
46.2004年3月25日,密克罗尼西亚联邦 总统 约瑟夫·乌鲁塞马尔
“这就是长城,是对文化的景仰。是迈向和平、和睦和合作的步伐”。
六、对修筑长城人们勤劳和智慧的颂扬
47.1997年10月22日,佛得角 总理 维加
“长城是中国人民勤劳、智慧、决心和愿望的结合”。
48.1998年5月9日,哈萨克斯坦 总理 巴尔金巴耶夫
“长城在中国历史上占有十分重要的地位,我非常钦佩中国人民的勇敢和勤劳”。
49.1998年10月8日,牙买加 总理 珀西瓦尔·帕特森
“长城是象征人类精神的真正杰作,它真正体现了人类的想象力和忍耐力”。
50.2001年11月21日,摩尔多瓦共和国 总理 瓦西里·塔尔列夫
“我很高兴今天参观了历史古迹——长城。我非常钦佩中国人高超的技术和聪明才智。真心希望长城永久成为和平的象征”。
51.2002年5月15日,老挝人民民主共和国 总理 本杨·沃柱亚
“我们非常高兴看到世界闻名的中国长城,其体现了中华民族的勤劳和智慧。祝中华人民共和国繁荣,人民幸福”。
52.2002年5月16日,巴林国 首相 哈利法·木·萨勒曼·阿勒哈利法
“以至仁至慈的真主的名义。我非常高兴地参观了长城,这一历史悠久的遗迹是中国人民伟大气魄及其在工程建筑方面高超技巧的证明。世界七大奇迹之一的长城在建造之初是作为防御工事,而今它已经成为旅游胜地和联系中国世界的桥梁”。
53.2002年5月27日,斐济共和国 总理 莱塞尼亚·恩加拉塞
“我们参观了八达岭长城,并登上了山顶。对我们所有人来说,这是一次非常愉快的经历,我们都感到非常高兴。参观者不禁对几千年前中国人民为修建这一伟大工程所倾注的高超工艺、辛劳与汗水而惊叹不已”。
54.2003年2月24日,摩尔多瓦共和国 总统 弗拉迪米尔·沃罗宁
“我们很高兴参观八达岭长城,长城至今仍显示了中国的伟大,显示了中国人民的创造能力。这就是长城,它是中国人民团结的见证;它象征着伟大的过去。也预示着中国的未来”。
55.2004年5月13日,马达加斯加共和国 总统 马克·拉瓦卢马纳纳
“中国长城是一个非常伟大的历史建筑,它充分地体现了中国人民的勤劳、智慧,本次访华给我留下了独特的印象”。
56.2004年8月26日,佛得角共和国 总理 若泽·马里亚·佩雪拉·内韦斯
“这次访问我将铭记一生,我到这里是为了更多的了解过去,从而更好地面对人类的未来,长城是人类智慧的象征”。
七、对中国古代文化的赞颂
57.1995年7月3日,罗马尼亚 总理 沃克罗龙
“长城——这一宏伟建筑是伟大的中国人民拥有几千年古老文化与文明的见证”。
58.1997年5月5日,科特迪瓦共和国 总统 贝迪埃
“游览长城,我们如同阅览一部中国人民的史诗”。
59.2000年5月16日,巴巴多斯 总理 欧文·阿瑟
“我们都为中国古老文明的辉煌成就以及中国人民在危难时所表现出的创造力、毅力和团结精神而感到钦佩,同时为能登上长城而感到高兴”。
60.2000年6月24日,伊朗伊斯兰共和国 总统 赛义德·穆罕默德·哈塔米
“古老的长城标志着中国人民在漫长的历史中创造的文明史。中国人民能够依靠这样的创造来建设较繁荣的文明,并进入到一个人民将受到尊敬、民族享有平等权力、任何国家能享受较好的文明和优越物质条件的新世界”。
61.2001年5月30日,巴布亚新几内亚独立国 总理 莫劳塔
“这个值得钦佩的历史遗址充分反映了中国历史的博大”。
62.2002年10月14日,乌拉圭东岸共和国 总统 豪尔赫·路易斯·巴特列·伊瓦涅斯
“宏伟壮丽的长城,展现出伟大的文化。愿此力量永远是人民之间和平的堡垒”。
八、对中华民族和中国人民的赞扬
63.美国总统,尼克松,1972年2月24日,(语)
“只有一个伟大的民族,才能建造出这样一座伟大的长城”。
64.1995年12月1日,古巴国务委员会 主席 菲德尔卡斯特罗
“对这座体现中国人民勤劳,顽强精神和聪明才智的工程,我感到无限钦佩。长城是一座难以想象的建筑,我国代表团将永远记得并感谢有机会游览长城”。
65.1997年4月22日,乌拉圭 总统 胡利奥·玛利亚·桑吉内蒂
“古老的中国文化,都体现在长城上”。
66.1997年10月15日,安提瓜和巴布达 总理 伯德
“一座给人印象深刻而雄伟的建筑,一座中国人民真正值得骄傲的奇迹”。
67.2000年10月11日,阿尔及利亚民主人民共和国 总统 阿卜杜勒—阿齐兹·布特弗利卡
“如果我不曾站立在这历经风雨,令人敬仰和惊叹的雄伟景观面前,那么我就不能说我到了中国。长城饱经岁月沧桑,仍傲然屹立,令所有的到访者肃然起敬。长城伟大!中国的古老文明伟大!中国人民世世代代表现出的创造精神伟大!”
68.2001年4月2日,卡塔尔国 首相 阿小杜拉·本·哈利法·阿勒萨尼
“以至仁至慈的真主的名义,我非常高兴地参观了长城。这项工程折射出悠久的中华文明,是千百年来中华民族捍卫主权与民族尊严的象征”。
69.2003年9月19日,东帝汶民主共和国 总理 马里·阿尔卡蒂里
“长城是世界一大奇迹,它是中国历史的见证,是伟大中国和中华民族的象征”。
70.2003年9月24日,哈萨克斯坦共和国 总理 达尼亚尔·阿赫梅托夫
“中国人民伟大的创造给我留下了非常深刻的印象。这座建筑是强大的繁荣的象征。它是全人类的艺术杰作。这座建筑是中国人民给世界的贡献”。
71.2003年12月17日,以色列 总统 摩西·卡察夫
“献给伟大的中国人民,我尊重并感谢你们对人类和世界文明所做出的贡献”。
附:
世界各国元首和政府首脑游览八达岭长城时的
题词留言统计表
(1981年6月——2011年10月)
1-71位世界各国元首和政府首脑游览八达岭长城时的题词留言,已在本文中介绍过了。72位以后的世界各国元首和政府首脑游览八达岭长城时的题词留言情况,具体如下:
72.美国总统,里根,1984年4月28日(语)
“长城是世界上最伟大的奇迹之一,确实令人鼓舞。人们在上面爬坡都感到吃力,可以想象当年建造长城时需要什么样的智慧和力量”。
73.1993年10月11日,以色列总理,拉宾(语)
“设计者太伟大了!长城不愧为世界奇迹”。
74. 1995年10月25日,吉尔吉斯斯坦总理,朱马古洛夫
“我们两国间的友谊与合作源远流长,阁下为促进我们的友谊与合作关系的发展做出了贡献”。
75.1996年9月10日,马里共和国总统,科纳雷
“这个奇观是人类的杰作和人类的骄傲,主要归功于伟大的中国人民,他们保存了这个象征着永恒和今日和平的杰作”。
76.1997年7月9日,马来西亚最高元首,贾阿德
“参观著名的胜地——中国的万里长城,是最有趣的旅行”。
77.1997年11月18日,波兰共和国总统,亚历山大·克瓦希涅夫斯基
“致以长城最亲切的问候”。
78.1997年11月28日,新西兰总理,博尔格
“只有一个伟大的民族才能建筑出一座伟大的长城”。
79.1997年12月23日,乌克兰总理,普斯托沃伊坚科
“希望中、乌两国之间永远不要存在一堵墙”。
80.1998年5月11日,保加利亚总统,斯托扬诺夫
“我们深为长城这一如此宏伟的建筑而感到惊叹”。
81.1998年5月19日,苏里南总统,尤勒斯·韦登博斯
“感谢你们对我和我的代表团的热烈欢迎!”
82.1998年5月27日,以色列总理,内塔尼亚胡
“非常钦佩中华民族的伟大功绩!”
83.1998年11月17日,库克群岛总理,杰弗里·亨利
“长城——令人难以置信”。
84.1999年5月23日,牙买加总督,霍华德·库克
“中国的长城给我留下了深刻的印象”。
85.1999年8月30日,厄瓜多尔共和国总统,哈米尔·维特
“向伟大的中国人民所创造的悠久历史及他们今天所取得的巨大成就致敬”。
86.1999年11月6日,蒙古国总理,阿玛尔扎尔格勒
“我登上了象征着古老文明的长城”。
87.1999年11月18日,布隆迪共和国总统,布约亚
“我们赞叹这个中国古代工程”。
88.1999年12月7日,约旦王国国王,阿卜杜拉
“非常感谢!我们度过了一个美好的上午”。
89.1999年12月12日,阿尔巴尼亚共和国总统,迈达尼
“长城是一个历史和艺术的杰作,只有中国人民才能建筑并保存这一杰作”。
90.1999年12月14日,斐济共和国总理,乔杜里
“今天,来自斐济群岛共和国的代表团登上了中国八达岭长城。代表团以总理乔杜里为团长,包括政府部长、参议员、国会议员和商业团体的代表。我们对长城的雄伟壮丽感到惊叹,长城不愧为世界上最伟大的奇迹之一”。
91.2000年12月1日,新西兰总督,迈克尔·哈迪·博伊斯
“非常荣幸地登上了世界奇迹之一的万里长城——过去的中国与现在中国的伟大象征”。
92.2000年12月5日,亚美尼亚共和国总理,安德拉尼克·马尔卡良
“很高兴登上了中国的万里长城”。
93.2001年9月15日,新加坡共和国总统,纳丹
“长城象征着中国辉煌的过去,也暗示着中国的历史与传统。我很高兴游览了长城并看到了中国人民为保护长城所作的努力。长城不仅是中国人民的遗产,也让亚洲人民分享了这笔财富”。
94.2002年1月8日,蒙古国总理,那木巴尔·恩赫巴亚
“愿长城成为永久和平的长城”。
95.2002年1月10日,南斯拉夫联盟共和国总统,沃伊斯拉夫·科什图尼察
“长城是中国超越时空的无数伟大例证之一”。
96.2002年1月24日,阿富汗临时政府主席,哈米德·卡尔扎伊
“长城显示了中国的伟大,同时也表现出中国人民坚强的意志。如果我住在北京,我想我会天天来这里的。我希望中华民族能够更加繁荣昌盛,也希望阿富汗重建成功并保持稳定和平的局面。中阿友谊万岁!”
97.2002年3月28日,比利时王国首相,居伊·费尔霍夫施塔特
“长城是无与伦比的杰作”。
98.2002年4月25日,科特迪瓦共和国总统,洛朗·巴博
“中国的长城!我终于看到了这个宏伟的工程,它向世人展示了中国人民的创造才能与力量。友谊长存!”
99.2002年12月3日,俄罗斯联邦总统,弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京
“我为中华民族之勤劳,风景之秀美,历史之伟大而感到惊讶!”
100.2003年1月15日,土耳其共和国执政党主席,雷杰普·塔伊普·埃尔多安
“今天我同部长、议员、民间团体一起访问中国,很荣幸有机会到拥有人类文化遗产美誉的雄伟长城参观,同时我为和平的世界而感到高兴”。
101.2003年7月9日,大韩民国总统,卢武铉
“力量是无可计量的,能力是无法诠释的。但是无穷的力量成为了子孙后代的骄傲”。
102.2003年8月9日,尼日尔共和国总理哈马·阿马杜
“没有来过长城,就不可能知道人的意志可以战胜任何困难。向为人类贡献了伟大奇迹的长城建造者致敬”。
103.2003年8月12日,斯里兰卡民主社会主义共和国总理,拉尼尔·维克拉马辛哈
“神奇的夜长城之行!”
104.2003年8月26日,厄瓜多尔共和国总统,卢西奥·古铁雷斯·博武阿
“这一雄伟的建筑让我感到很震撼,只有中国人民的力量,坚忍不拔的精神和聪明的才智才能建造出雄伟的长城。我谨代表厄瓜多尔人民向伟大崇高的中国人民表示我的钦佩之情”。
105.2003年9月11日,德意志联邦共和国总统,约翰内斯·劳
“伟大的东西不需要任何解释”。
106.2004年2月28日,丹麦王国首相,安洛斯·福格·拉斯穆森
“非常荣幸登上长城!”
107.2004年3月27日,伊拉克共和国临时管委会轮值主席,穆罕默德·白哈尔·欧卢姆
“在伊拉克临时管委会代表团2004年3月27日访问中国期间我参观了中国的长城。长城它代表了几千年以来的历史。在长城修建之初不同的民族互相征战,但现在长城已经变成了中国历史文明的标志,成为每一位旅游者必去的观光胜地。建在崇山峻岭上的长城是劳动人民智慧和勤劳的象征。我们为能领悟长城的雄伟感到非常的高兴。我们也能体会出当时中国为保护人民做出的决心和努力。向伟大的而不是一个统治人民的军事设施的中华文明致敬”。
108.2004年7月16日,马里共和国总统,阿马杜·图马尼·杜尔
“世间奇迹,历史奇观,伟大挑战”。
109.2004年8月16日,巴哈马联邦总理,佩里·克里斯蒂
“有幸游览世界奇迹,我的代表团十分愉快”。
110. 2004年9月14日, 阿尔巴尼亚共和国总理, 法托斯·纳诺
“只有象征友谊与稳定的长城才能体现这样一个伟大的国家,伟大的人民,伟大的思想和心灵。我非常高兴。”
111. 2004年9月27日,亚美尼亚共和国总统,罗伯特·谢德拉科维奇·科恰良
“长城是人类最伟大的奇迹之一,是中国人民热爱和平与热爱祖国的象征。”
112.2004年11月18日,安提瓜和巴布达总理,鲍德温·斯潘塞
“安提瓜和巴布达总理鲍德温·斯潘塞在此向中国政府和人民致意。我的长城之行再次成为中安两国人民源远流长友谊的见证。长城是世界七大奇迹之一,是中国人民伟大智慧的象征,它充分体现了中华文明的精髓。”
113.2005年1月18日,安道尔公国首相,马克·福尔内·莫尔内
“万里长城是中国人民勤劳的象征,以及几个世纪不断创新的体现。当我看到万里长城的群山,使我想起了安道尔,更拉近了我们之间的距离。”
114.2005年1月22日,加拿大总理,保罗·马丁
“一个人看到长城的机会不多,但一旦看到长城,就永远不会忘记!”
115.2005年3月1日,马来西亚最高元首,端古·赛义德·西拉杰丁·伊卜尼·马胡姆·端古·赛义德·普特拉·贾马卢莱尔
“十分感谢你们在我此次访问这个美丽,历史悠久,宏伟的国度期间所给予的热情款待,现在我游览了世界七大奇迹之一,眼见为实,我亲眼目睹了古代中国人民的成就,我不仅看到了中国长城,也目睹了今天的中国。对于国家和人民的管理与照顾,你们所做的一切的确让人惊叹。中国在亚洲地区所发挥的作用值得欣赏,值得当代和后代们学习”。
116.2005年3月18日,阿塞拜疆共和国总统,伊利哈姆·阿利耶夫
“今天我参观了长城。长城是无与伦比的。它是中国人民力量的象征,是中国保护自己历史和文化的体现。中国和阿塞拜疆友好关系正快速发展,这必将有利于两国今后的繁荣。祝中国和平发展更加昌盛”。
117.2005年4月7日,哥伦比亚共和国总统,阿尔瓦·乌里韦·贝莱斯
“我们怀着对中国历史和文化无比崇敬的心情登上了万里长城,这一古代文明的‘现代成果’的体现”。
118.2005年5月9日,萨摩亚总理,图伊拉埃帕·萨伊莱莱·马利埃莱额奥伊
“我要感谢长城的管理者们,是他们使长城依旧保持了雄伟的风貌。长城充分体现并见证了其建造者——中国古代劳动人民的高超的工程技术水准”。
119.2005年5月17日,冰岛总统,奥拉维尔·拉格纳·格里姆松
“怀着对中国历史,文化和中国人民的无比崇敬之情,我们带着冰岛人民的友谊游览了这座有着重大纪念意义的功绩”。
120.2005年5月28日,克罗地亚共和国总理,伊沃·萨纳戴尔
“我很高兴率领克罗地亚政府代表团再次游览了长城。长城是中国人民对世界文化所作的杰出贡献,我在此向中国人民表示祝贺”。
121.2005年6月27日,捷克共和国总理,伊日·帕鲁贝克
“长城给我留下了十分深刻的印象”。
122.2005年7月8日,格林纳达总理,基思·米切尔
“此次游览长城是一次美好的经历,我十分钦佩中国的劳动人民。一个人只有通过学习才能领悟到这座艺术杰作的真谛”。
123.2005年7月19日,越南民主共和国国家主席,陈德良
“万里长城是中国人民伟大的古代建筑工程和世界奇观,万里长城将和人类永存”。
124.2005年8月17日,肯尼亚总统,姆瓦伊·齐贝吉
“中国长城——我们会回来完成长城的攀登”。
125.2005年8月26日,爱沙尼亚共和国总统,阿诺尔德·吕特尔
“百闻不如一见。我非常敬仰中国的万里长城”。
126.2005年9月20日,吉布提共和国总理,迪莱塔·穆罕默德·迪莱塔
“我实现了多年来的一个梦想――登上长城。伟大建筑——万里长城给我留下了极其深刻的印象。衷心感谢长城负责人对我的热情接待。”
127.2006年1月20日,希腊共和国总理,科斯塔斯·卡拉曼利斯
“27年后再次游览长城,我很感动。长城是人类历史上最感人的杰作。非常感谢你们的热情接待。”
128.2006年3月20日,多米尼克国总统,尼古拉斯·利物浦
“很荣幸再次来到长城,我祝愿所有工作在这里的人们以及为保护这象征着中国文化和历史的伟大建筑而付出努力的人们好运!”
129.2006年4月11日,格鲁吉亚共和国总统,米哈伊尔·萨卡什维利
“八达岭长城给我留下了深刻的印象,很荣幸能来到这里,我祝福伟大的中国!”
130.2006年4月24日,塞内加尔共和国总理,马基·萨勒
“世界七大奇迹之一的长城显示了中国的伟大与永恒,也显示了中国人民战胜困难的伟大决心。祝万里长城万岁!”
131.2006年4月25日,芬兰共和国总理,马蒂·万哈宁
“给予长城的未来以美好的祝愿”
132.2006年6月10日,吉尔吉斯斯坦共和国总统,库尔曼别克·巴基耶夫
“万里长城,以其难以言表的雄伟和在数千年来历史长河中积淀的神秘,令人深深为之震撼。在这里你能够深刻体会到,创造这世界魂宝的中华民族是何等智慧和勤劳。祝愿中国人民和平、顺遂、繁荣!”
133.2006年9月12日,马尔代夫共和国总统,穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆
“我和我的代表团将永远不会忘记这次对长城的游览。长城代表了中华民族优秀的历史和灿烂的文明及中国人民的勤劳与智慧。感谢八达岭长城的工作人员对我们的热情接待,谢谢你们!我们的愿望就是让中国同马尔代夫本已非常密切的关系更加的密切。”
134.2006年9月13日,巴布亚新几内亚总督,保莱阿斯·马塔内
“中国的万里长城是世界奇迹之一,我对于建造者的远见卓识印象深刻。我非常感谢贵方对我的热情接待和介绍。”
135.2006年9月27日,立陶宛共和国总统,瓦尔达斯·阿达姆库斯
“长城不仅是伟大的建筑,也是这个文明古国伟大精神的象征。无论何时它都是全人类重要的文化瑰宝。”
136.2006年11月1日,利比里亚共和国总统,埃伦·约翰逊·瑟利夫
“今天我本人及我的代表团都非常荣幸能够来到雄伟的长城参观并感受中国的历史和文化。我们忠心祝愿这个伟大的国家更加强大。”
137.2006年11月3日,安哥拉共和国总理,费尔南多·多斯桑多斯
“长城是中国人民勤劳和智慧的象征。我们很高兴能够学习中国人民的经验。我为中国人民的这一伟大成就感到骄傲!”
138.2006年11月3日,摩洛哥王国首相,德里斯·杰图
“长城体现了中国的文化、历史和强盛。她是一件伟大的艺术品。对于来参加中非论坛的摩洛哥代表团来说这是一次历史性的访问。”
139.2006年11月3日,塞拉利昂共和国总统,艾哈迈德·泰詹·卡巴
“我再一次感谢您们给予我及我的随行人员的热情接待。我将永远记住这个地方。希望以后我还能有机会再来长城参观。”
140.2006年11月6日,索马里联邦共和国总统,阿布杜拉希·优素福·艾哈迈德
“我非常感谢中国政府,这次访问是历史性的,我感到非常愉快。谢谢!”
141.2006年11月6日,科摩罗总统,艾哈迈德·阿卜杜拉·穆罕默德·桑比
“中国的长城是世界上一个独一无二的奇迹,她是中国人民勤劳与智慧的结晶。”
142.2006年11月7日,布隆迪共和国总统,皮埃尔·恩库伦齐扎
“我以代表团及我个人的名义感谢中国人民给予我的热情接待。同时祝贺中国取得的举世无双的成就。中国成功的经验值得全世界人民借鉴和学习,而这些成就的取得是中国人民辛勤劳动的结果。”
143.2006年11月11日,赞比亚共和国总统,利维·帕特里克·姆瓦纳瓦萨
“中国人民在大约500年前就建造了这一伟大的建筑,这真是太不可思议了!为了我们的子孙后代我们希望这一文化遗产能够得到更好的保护。”
144.2006年12月8日,塞浦路斯总统,塔索斯·帕帕佐普洛斯
“被誉为世界文化遗产之一的中国万里长城是中国传统文化的代表。中国人民这一伟大的成就深深地震撼了我。”
145.2007年1月10日,以色列总理,埃胡德•奥尔默特
“中国的万里长城显示了中国人民保卫自己国家的决心。我希望他能够激励世界各国人民追求和平并增进友谊。”
146.2007年4月27日,汤加首相,费莱蒂•瓦卡乌塔•塞韦莱
“非常感谢贵方对于我和我的代表团的热情接待,我们登上了顶楼,登上了世界奇迹之一的长城,对我们来说真是一次美好的经历。”
147.2007年7月9日,瓦努阿图共和国总统,卡尔科特•马塔斯凯莱凯莱
“今天我非常高兴同我的代表团、第一夫人、我们的大使罗先生及他的夫人在八达岭特区办事处郭先生的陪同下登上了长城,并站在了这个由数以万计的男人和女人辛勤劳动的结晶上,愿上帝在这个阳光明媚的日子里保佑中国人民。”
148.2007年9月4日,匈牙利人民共和国总理,久尔查尼•费兰茨
“我怀着崇敬的心情参观了长城,她是人类建筑史上的一个奇迹,在此我非常荣幸能有机会登上长城,同时对于我受到的热情接待表示感谢。”
149.2007年9月11日,拉脱维亚共和国总理,艾加尔斯•卡尔维蒂斯
“来自拉脱维亚最美好的祝愿。”
150.2007年9月25日,库克群岛共和国总理,吉姆•马鲁雷
“长城是人类历史上最伟大的建筑之一,我尊敬那些建造长城的人,衷心祝愿那些关心和保护长城的人们。”
151.2007年11月9日,斯洛文尼亚共和国总理,雅奈兹•扬沙
“中国的万里长城的雄伟壮观,让每一个游人都印象深刻,为我们的子孙后代保护好长城是非常重要的。”
152.2007年11月20日,厄瓜多尔共和国总统,拉斐尔•科雷亚•德尔加多
“我很想拥抱兄弟般的,并有着千年历史文明的中国人民。长城展现了中国人民的智慧,直到永远胜利。”
153.2008年3月26日,马拉维共和国总统,宾古•瓦•穆塔里卡
“我已经登上了中国的万里长城。它的建造工艺和保护状况给我留下了深刻的印象,长城既是中国的也是全人类的遗产。在此我送上对中国人民的良好祝愿。”
154.2008年4月1日,阿拉伯联合酋长国副总统兼总理、迪拜酋长,穆罕穆德•本•拉希德•阿勒马克图姆
“中国长城是世界七大奇迹之一,我很荣幸能到长城游览访问。”
155.2008年5月6日,巴巴多斯共和国总理,戴维•汤普森
“登上长城对于我巴巴多斯代表团来说,都是一次难得的经历。感谢中国政府和人民。”
156.2008年7月12日,墨西哥合众国总统,费利佩•卡尔德龙•伊诺霍萨
“站在长城前,我代表墨西哥政府和人民向伟大的中国人民表示敬意。长城是一个奇迹,它显示了中国人民的顽强、自信和智慧。正是他们创造了中国几千年的历史。”
157.2008年8月12日,拉脱维亚共和国总统,瓦尔蒂斯•扎特列尔斯
“一个用爱来维护自己的民族是一个伟大的民族。”
158.2008年8月14日,芬兰共和国总理,马蒂•万哈宁
“十分高兴能有机会参观八达岭长城,这次参观使我们有机会能够见证中国历史。”
159.2008年8月15日,挪威王国国王,哈拉尔五世
“国王和王后的签名。”
160.2008年8月18日,爱沙尼亚共和国总理,安德鲁斯•安西普
“中国长城的确是非常伟大,能够这样爱护自己的名胜古迹的民族是伟大的民族。”
161.2008年8月20日,比利时王国首相,伊夫•莱特姆
“我深深地被长城壮丽的美景所折服。感谢你们对我的热情接待,我永远不会忘记中国长城。”
162.2008年8月26日,尼泊尔王国总理,普什帕•卡玛尔•达哈尔•普拉冒达
“中国长城是‘历史服务于现代’,这句话最好的体现,它真的是十分壮丽。”
163.2008年9月18日,孟加拉国看守政府总理,法克鲁丁•艾哈迈德
“历史证明中国长城是世界奇迹之一——她是宇航员在月球上能够看到的唯一人工建筑。能够登上长城对于我本人、我夫人及整个代表团来说,都是一次很棒的经历,我将怀着崇敬的心情记住这次经历以及长城的宏伟壮丽。”
164.2008年9月28日,圭亚那合作共和国总统,巴拉特•贾格迪奥
“非常感谢你们让我能够充分体验如此令人印象深刻的中国文化。”
165.2008年10月26日,斯洛文尼亚共和国总统,达尼洛•图尔克
“中国的长城是中国人民的坚强意志、民族团结及军事力量的完美体现,也是世界奇迹之一。她将永远屹立不到。”
166.2009年03月21日,乌拉圭东岸共和国总统,塔瓦雷•巴斯克斯
“我代表乌拉圭人民向你们表示我们的问候,同时也很欣赏你们这里优美的环境。”
167.2009年04月13日,新西兰总理,约翰•基
“长城展示了中国最美丽和壮观的一面!游览长城令人印象深刻!”
168.2009年04月20日,阿尔巴尼亚共和国总理,萨利·贝里沙
“这是我第三次登上长城这个史上最伟大的建筑。它是中国悠久历史的见证。”
169.2009年05月26日,塞拉利昂共和国总统,欧内斯特·芭伊·科罗马
“新的英雄依然认为长城是工程上的伟大作品,继续好好管理”。
170、2009-8-21 塞尔维亚共和国 总统 鲍里斯·塔迪奇:
“中国长城对我个人和我的民族来说是一个巨大的启示。每一代人都能为自己的祖国和全世界共同的理想做出各自的贡献。”
171、2009-10-13 乌兹别克斯坦共和国 总理 米尔济约耶夫:
“这是我第一次来到中国,也是我第一次来到长城。我被中国长城的宏伟壮观深深的震撼了。长城是中国古老文明的象征。”
172、2009-10-15 吉尔吉斯共和国 总理 伊戈尔·丘季诺夫:
“我为中国人民的勤劳和执着感到由衷的赞叹。长城的确是人类历史上的伟大奇迹。”
173、 2009-11-18 美利坚合众国总统巴拉克·奥巴马: “长城的宏伟和壮观让我很受启发,非常感谢中国人民的热情接待。”
174、2009-12-3 加拿大 总理 斯蒂芬·哈珀:
“非常感谢中方给予的热情接待及让我参观这个中国乃至全人类历史奇迹的机会。我和劳琳(夫人)都十分期待下次的来访!”
175、2010-2-4 牙买加 总理 布鲁斯·戈尔丁:
“很高兴能有这个千载难逢的机会来参观中国长城。她真的非常的雄伟和壮观,同时她也是中国人民力量和韧性的见证。她完全称得上是全人类不屈不挠精神的结晶之一。”
176、2010-2-28 赞比亚共和国 总统 鲁皮亚·布韦扎尼·班达:
“长城的美景真是令人惊叹。我们感到十分荣幸能有机会来一睹世界七大奇迹之一的风采。对于每个来中国的人来说这个国家本身也是一个世界奇迹!”
177、2010-5-8波斯尼亚和黑塞哥维那共和国 部长会议主席(总理) 尼古拉·什皮里奇:
“在中国我再一次感受到了奇迹所带来的震撼!”
178、2010-6-11澳大利亚联邦 总督 昆廷·布赖斯: “来到长城后我受到了热情的接待,这真是一次荣幸而又令人难忘的经历-谢谢!”
179、2010-8-31列支敦士登公国 摄政王储 阿洛伊斯·列支敦士登:
“非常感谢你们为我安排的这次有趣的游览活动!在此送上我最真挚的祝愿。”
180、2010-8-31列支敦士登公国首相 克劳斯·屈策尔: “非常感谢你们为我安排的这次有趣的游览活动!在此送上我最真挚的祝愿。”
181、2010-9-3乌克兰 总统 维克托·费奥多罗维奇·亚努科维奇:
“一看到万里长城,就能感受到中国人民的力量和智慧。我确信这座令人震惊的历史建筑是世界性规模的建筑文物;对中国来说,长城永远是国家稳定与和平发展的宝贵象征。”
182、2010-9-14摩尔多瓦共和国 总理 弗拉基米尔·菲拉特 :
“长城这个体现中国人民力量的伟大建筑深深地震撼了我。”
183、2010-9-29斐济群岛共和国 总统 埃佩利·奈拉蒂考:
“走在长城上就如同回到了历史之中,今天我们脚下的长城是千百年来数百万游人走过的。我们都被中国人民在工程建筑上的非凡造诣所深深地震撼了。”
184、2010-10-26格鲁吉亚 总理 尼卡·吉拉乌利: “非常感谢你们的热情接待。能够登上当代奇迹之一的中国长城对我来说真是一次非常棒的经历。祝你们一切顺利。”
185、2010-11-17智利共和国 总统 塞瓦斯蒂安·皮涅拉·埃切尼克:
“我们对于长期以来为世界文明做出巨大贡献的伟大的中国人民充满钦佩和敬意!”
186、2011-06-14 巴巴多斯 总理 弗罗因德尔•斯图亚特:
“我登上了中国长城,因此按照毛主席的话来说我成为一名真正的好汉了。中国长城是想象力、建筑和工程技艺的杰出代表,也是中国人民伟大功绩的见证。我非常荣幸能有机会登上长城。”
187、2011-07-19 伊拉克共和国 总理 努里•马利基:
“我们很久以前就听说过中国的长城,今天终于有幸能够登上这一伟大的历史遗迹,我们非常高兴。长城的建造体现了中国人民坚强的意志及聪明才智,同时它也是现在世界仅存的七大奇迹之一,我们伊拉克的空中花园曾经也是世界七大奇迹之一,长城是唯一能从太空中看到的景观。我们觉得此次访问非常有意义。”
188、2011-09-01 菲律宾共和国 总统 贝尼尼奥•阿基诺三世:
“中国长城真的十分令人赞叹。设计建造这样的建筑本身就是一个奇迹,而把这一设计付诸实践就更令人感到惊叹了!”
189、2011-09-16 几内亚共和国 总统 阿尔法·孔戴:
“很难想象在没有现代建造工艺的情况下,两千多年前的人类能够建造完成这样伟大的工程。这显示出了伟大的中国人民的创意与智慧,向这些伟大的建造者致敬!”
190、2011-09-22毛里塔尼亚伊斯兰共和国 总统 穆罕默德·乌尔德·阿卜杜勒·阿齐兹:
“我非常高兴能够来到伟大的中国长城访问,长城证明了中华民族的伟大。”
八达岭长城文化艺术协会
2011年10月