Great wall logo  §¢§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ú§ß Great Wall Great wall at badaling
  §¥§à§Þ | §¥§à§ã§ä§à§á§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú | §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ | §µ§ã§Ý§å§Ô§Ú | §£§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö | §±§â§Ú§×§Þ §Ô§Ý§Ñ§Ó §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß
 
  §£§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö
§° §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ö
§ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Û §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§ß§í §¢§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ú§ß (§Ô§à§â§ß§í§Û §ç§â§Ö§Ò§Ö§ä §¢§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ú§ß)
§ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Û §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§ß§í
§£§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §à §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Û §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§ß§Ö
§ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö
§°§³§°§¢§¦§¯§¯§°§³§´§ª §¬§­§ª§®§¡§´§¡
  §µ§ã§Ý§å§Ô§Ú
§¸§Ö§ß§ä§â §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ä§å§â§Ú§ã§ä§à§Ó §Ó §â§Ñ§Û§à§ß§Ö §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Û §Ü§Ú§ä§Ñ§Û
§á§à§Ü§å§á§Ü§Ñ
§°§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
§±§â§à§ç§à§Õ §Ú §Ý§Ú§æ§ä §Õ§Ý§ñ §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§à§Ó
§¯§à§é§Ý§Ö§Ô
§¤§à§â§ñ§é§Ñ§ñ §Ý§Ú§ß§Ú§ñ
 
  §° §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ö

      §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ñ§ñ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§ä§Ö§ß§Ñ §¢§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ú§ß §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ñ §Ó §ã§Ö§Ó§Ö§â§ß§à-§Ù§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §±§Ö§Ü§Ú§ß§Ñ, §Ó §â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §à§ä §è§Ö§ß§ä§â§Ñ §±§Ö§Ü§Ú§ß§Ñ §Ó 60 §Ü§Þ, §Ó §å§Ö§Ù§Õ§Ö §Á§ß§è§Ú§ß§î (116º35´§Ó.§Õ., 40º25 §ã. §ê.). §£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ß§Ñ §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Û §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§ß§Ö §â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §Ó 3741 §Þ§Ö§ä§â §à§ä§Ü§â§í§ä§à §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ, §ß§Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Þ §â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §Ö§ã§ä§î §Ò§Ñ§ê§ß§ñ-§Ô§à§â§à§Õ, §Ò§Ñ§ê§ß§ñ-§ã§ä§Ö§ß§Ñ, §Ó§ã§Ö§Ô§à 21 §ä§Ñ§Ü§Ñ§ñ §Ò§Ñ§ê§ß§ñ. §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ñ§ñ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§ä§Ö§ß§Ñ §á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ñ §á§à §Ô§à§â§ß§à§Þ§å §ç§â§Ö§Ò§ä§å, §ã §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û §ã§ä§à§â§à§ß§í §ã§ä§Ö§ß§í §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§ã§ä§î §Ó§í§Ô§Ý§ñ§Õ§Ú§ä §à§á§Ñ§ã§ß§à §Ú§Ù§Ó§Ú§Ý§Ú§ã§ä§à§Û §Ú §ä§â§å§Õ§ß§à§Õ§à§ã§ä§å§á§ß§à§Û, §Ñ §ã §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §ã§ä§à§â§à§ß§í §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§ã§ä§î §Ó§í§Ô§Ý§ñ§Õ§Ú§ä §à§ä§Ý§à§Ô§à§Û. §¿§ä§à §ä§Ñ§Ü§à§Ö §à§á§ä§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à, §Ô§Õ§Ö §Þ§à§Ø§ß§à §Ó§à §Ó§ã§Ö §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ñ §Ô§à§Õ§Ñ §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ñ§ä§î §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Ö. §ª§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§Û §á§à§ï§ä, §Ü§Ñ§Ý§Ý§Ú§Ô§â§Ñ§æ, §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ò§å§Õ§Õ§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ú§ß §¹§Ø§Ñ§à §±§å§é§å §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§Ý §ê§Ö§Õ§Ö§Ó§â, §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ä§à§é§ß§à §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Û §à §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ö §Ó §â§Ñ§Û§à§ß§Ö §¢§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ñ §Ô§à§Õ§Ñ: «§¬§Ñ§Ü §Ø§Ö §ß§Ö §Þ§à§Ô§å §Ó§à§ã§ç§Ó§Ñ§Ý§ñ§ä§î §ä§Ñ§Ü§å§ð §£§Ö§Ý§Ú§Ü§å§ð §Õ§â§Ö§Ó§ß§ð§ð §ã§ä§Ö§ß§å, §à§ß§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ñ, §à§ä§Ý§Ú§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §Ó§ã§ñ§Ü§Ú§Þ§Ú §Ü§â§Ñ§ã§à§ä§Ñ§Þ§Ú. §£§à §Ó§ã§Ö §á§Ö§â§Ú§à§Õ§í, §é§ä§à §Ò§í §ß§Ú §ã§Ý§å§é§Ñ§Ý§à§ã§î, §à§ß§Ñ §ß§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ñ§Ö§ä §ã§Ó§à§Û §ã§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Û §Ó§Ú§Õ. §£§Ö§ã§ß§à§Û §Ù§Õ§Ö§ã§î §è§Ó§Ö§ä§å§ä §è§Ó§Ö§ä§í §Ó§ã§ñ§Ü§Ú§Ö, §Ý§Ö§ä§à§Þ §Ó §Ô§Ý§Ñ§Ù§Ñ §Ò§â§à§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§î, §â§Ñ§ã§ä§ñ§Ô§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ§ã§ñ §Ü §Ü§â§Ñ§ð §ß§Ö§Ò§Ñ, §Ý§ð§Õ§Ú §Ù§Õ§Ö§ã§î §ã§ä§â§Ö§Þ§ñ§ä§ã§ñ §Ü §á§à§Ü§à§ð. §°§ã§Ö§ß§î§ð §ß§Ú§Ü§ä§à §ß§Ö §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §å§Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§Ú, §Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ý§ð§Ò§ñ§ä §Ø§×§Ý§ä§í§Ö §Ý§Ú§ã§ä§î§ñ §Õ§Ö§â§Ö§Ó§î§Ö§Ó. §©§Ú§Þ§à§Û §Ô§à§â§í §á§à§Ü§â§à§Ö§ß§í §ã§ß§Ö§Ô§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Ò§Ö§Ý§í§Ö §Ù§Þ§Ö§Ú §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ñ§ð§ä §Ó§Ö§ã§ß§å, §Ó§Ù§à§â§å §à§ä§Ü§â§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø§Ú. §³§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §Õ§â§Ö§Ó§ß§Ú§Û §Ô§à§â§ß§í§Û §á§â§à§ç§à§Õ, §á§Ú§ä§Ñ§ð§ã§î §Ò§Ö§Ù§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§ß§í§Þ §é§å§Ó§ã§ä§Ó§à§Þ §Ü §ß§Ö§Þ§å, §á§å§ã§ä§î §Õ§Ú§Ü§Ú§Ö §Ô§å§ã§Ú §á§â§Ú§ß§à§ã§ñ§ä §ß§Ñ§ê§Ú §é§å§Ó§ã§ä§Ó§Ñ, §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ñ§ñ §ß§Ñ§ê§Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Ö §Ô§à§Ý§à§ã§Ñ».  

      §£ 1958 §Ô§à§Õ§å §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ñ§ñ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§ä§Ö§ß§Ñ §¢§Ñ§Õ§Ú§Ý§Ú§ß §Ò§í§Ý§Ñ §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §à§ä§Ü§â§í§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §ä§å§â§Ú§ã§ä§à§Ó, §ï§ä§à §å§é§Ñ§ã§ä§à§Ü, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §à§ä§Ü§â§í§ä §â§Ñ§ß§î§ê§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §å§é§Ñ§ã§ä§Ü§à§Ó §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Û §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§ß§í §Ó §ß§Ñ§ê§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §ã§Ñ§Þ§å§ð §Ò§à§Ý§î§ê§å§ð §é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §ä§å§â§Ú§ã§ä§à§Ó. §£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 50 §Ý§Ö§ä §ã§à §Õ§ß§ñ §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §Õ§à §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ö§Ô§à §Õ§ß§ñ §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ñ§ñ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§ä§Ö§ß§Ñ §¢§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ú§ß §à§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §Ó§ã§Ö§Û §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Û §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§ß§í §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §ã§Ö§â§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä «§®§Ú§â§à§Ó§à§Ö §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à», §á§â§Ú§ã§Ó§à§Ö§ß§ß§í§Û §À§¯§¦§³§¬§° §°§°§¯, §Ó§à§ê§Ý§Ñ §Ó §â§ñ§Õ «§±§Ö§â§Ó§í§ç §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §Õ§à§ã§ä§à§á§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§×§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö», §à§ß§Ñ §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ó§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §ã§â§Ö§Õ§Ú 10 §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§ç §Ü§â§Ñ§ã§Ú§Ó§í§ç §Þ§Ö§ã§ä §Ó §¬§Ú§ä§Ñ§Ö, §á§Ö§â§Ó§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §ã§â§Ö§Õ§Ú 40 §ä§å§â§Ú§ã§ä§ã§Ü§Ú§ç §ã§Ó§ñ§ë§×§ß§ß§í§ç §Þ§Ö§ã§ä §Ó §¬§Ú§ä§Ñ§Ö, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §á§Ö§â§Ó§í§ç §Ü§â§Ñ§ã§Ú§Ó§í§ç §ä§å§â§Ú§ã§ä§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ñ «§¡§¡§¡§¡§¡». §£ 2007 §Ô§à§Õ§å §Ó §Ü§à§ß§Ü§å§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ù§Ñ «7 §ß§à§Ó§í§ç §Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §é§å§Õ§Ö§ã» §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ñ§ñ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§ä§Ö§ß§Ñ §¢§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ú§ß §ã§à §ã§Ý§Ñ§Ó§à§Û §Ù§Ñ§ß§ñ§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ó§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §à§Ò§ê§Ú§â§ß§à§Û §Ú §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à§Û §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§Ö, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ö§ã§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Þ§à§Þ§å §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§ð.